See Hac Sa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "黑沙",
"lit": "black sand"
},
"expansion": "Cantonese 黑沙 (literally “black sand”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 黑沙 (literally “black sand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1",
"nomultiwordcat": "1"
},
"expansion": "Hac Sa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Beaches",
"orig": "en:Beaches",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods of Macau",
"orig": "en:Neighbourhoods of Macau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Macau",
"orig": "en:Places in Macau",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Villages",
"orig": "en:Villages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"ref": "1982 October 24, Pamela G. Hollie, “CHINA WITH A PORTUGUESE ACCENT”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 24 May 2015, Travel, page 9:",
"text": "Coloane, where the Portuguese defeated some pirates in 1910, is supposed to have the nicest beaches, but I found them muddy. Hac Sa is a black sand beach. Ka Ho is a white sand beach. Cheoc Van is best for swimming.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
],
[
172,
178
]
],
"ref": "2007, Steven K. Bailey, “Coloane Island: Macau's Countryside”, in Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and Coloane, ThingsAsian Press, →ISBN, →OCLC, page 133:",
"text": "Stretching for three-quarters of a mile (1.2 km) in a gentle crescent, Hac Sa Beach offers Macau residents a seaside retreat from their hectic urban lives. Most locals say Hac Sa is the best of the three strips of sand on Coloane, as it is much larger than scenic Cheoc Van Beach.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "2018 July 30, “AP PHOTOS: Macau dog track closure prompts adoption pleas”, in AP News, archived from the original on 04 May 2024:",
"text": "One greyhound who has already found a home is retired racer Garlic, who loves strolling down the territory’s Hac Sa, or “Black Sand,” beach.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A beach, area, and village in Coloane, Macau."
],
"id": "en-Hac_Sa-en-name-r80MvE5E",
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"area",
"area"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Coloane",
"Coloane#English"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "hak¹ saa¹",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "haak¹ saa¹",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hēishā",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "beach",
"word": "Hác Sá"
}
],
"wikipedia": [
"Army Map Service"
]
}
],
"word": "Hac Sa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "黑沙",
"lit": "black sand"
},
"expansion": "Cantonese 黑沙 (literally “black sand”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 黑沙 (literally “black sand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1",
"nomultiwordcat": "1"
},
"expansion": "Hac Sa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"en:Beaches",
"en:Neighbourhoods of Macau",
"en:Places in Macau",
"en:Villages"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"ref": "1982 October 24, Pamela G. Hollie, “CHINA WITH A PORTUGUESE ACCENT”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 24 May 2015, Travel, page 9:",
"text": "Coloane, where the Portuguese defeated some pirates in 1910, is supposed to have the nicest beaches, but I found them muddy. Hac Sa is a black sand beach. Ka Ho is a white sand beach. Cheoc Van is best for swimming.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
],
[
172,
178
]
],
"ref": "2007, Steven K. Bailey, “Coloane Island: Macau's Countryside”, in Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and Coloane, ThingsAsian Press, →ISBN, →OCLC, page 133:",
"text": "Stretching for three-quarters of a mile (1.2 km) in a gentle crescent, Hac Sa Beach offers Macau residents a seaside retreat from their hectic urban lives. Most locals say Hac Sa is the best of the three strips of sand on Coloane, as it is much larger than scenic Cheoc Van Beach.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "2018 July 30, “AP PHOTOS: Macau dog track closure prompts adoption pleas”, in AP News, archived from the original on 04 May 2024:",
"text": "One greyhound who has already found a home is retired racer Garlic, who loves strolling down the territory’s Hac Sa, or “Black Sand,” beach.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A beach, area, and village in Coloane, Macau."
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"area",
"area"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Coloane",
"Coloane#English"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
],
"wikipedia": [
"Army Map Service"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "hak¹ saa¹",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "haak¹ saa¹",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hēishā",
"sense": "beach",
"word": "黑沙"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "beach",
"word": "Hác Sá"
}
],
"word": "Hac Sa"
}
Download raw JSONL data for Hac Sa meaning in English (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.